Toh 1825Untitled
EXPOSITION OF THE SCRIPTURE FROM THE TENGYUR, SEAT 1825
Context
Toh 1825 is a work belonging to the Treatise Collection (Abhidharmakosha) within the Tengyur, the collection of Buddhist treatises and commentaries of the Northern Tibetan Mahayana tradition, translated and compiled in Tibet from the 8th century onward. Although its title has not been specifically identified, this work lies within the profound Mahayana tradition, where great Mahayana exegetes explore the depths of the Buddha's teaching of the Dharma.
In the context of the Northern Tibetan tradition, these treatise collections are not only theoretical commentaries, but also direct practical guides for those who cultivate and wish to develop the wisdom of visuddhi (parisuddhi), the clear purity of mind. The Tengyur is regarded as a treasury supplementing the Kangyur (the principal collection of scriptures), helping practitioners enter deeply into the intention of the Buddha.
Main Contents
Although the specific contents of this scripture have not yet been fully translated in the available documents, based on its position in the Tengyur, this work is very likely a treatise or commentary on one of the essential themes of the Mahayana: the development of bodhisattva conduct, the nature of Buddha-nature, or the factors that constitute supreme enlightenment.
The Northern Tibetan tradition, especially the Gelug, Kagyu, Nyingma, and Sakya schools, regards the Tengyur as a comprehensive system for understanding how the Mahayana interprets the fundamental principles of the Buddha Dharma. These treatise collections often go into detail concerning sunyata (emptiness), impermanence, cause and effect, or consciousness and states of cultivation. They provide logical and philosophical tools so that people not only have faith in the Dharma, but can also verify these truths through reasoning and contemplation.
Practical Meaning
For those practicing in the Northern Tibetan tradition today, the Tengyur in general and Toh 1825 in particular are indispensable materials for connecting theory with actual practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.