Toh 1588Untitled
Explanation of Toh 1588 — Tengyur Treatise Collection
Context
Toh 1588 belongs to the Treatise Collection (Tengyur) of the Northern Tibetan canon, the treasury of Mahayana sacred scriptures compiled and preserved in Tibet from the ninth century onward. The Treatise Collection consists of expository treatises, commentaries, and philosophical works by bodhisattvas and great teachers, intended to clarify the profound meaning of the Scriptural Collection (Kangyur).
The Mahayana Northern Tibetan tradition, or Tibetan Buddhism, is based on the thought of Visuddhadvaita (Lâu Luyến Trừ Tối) and schools such as Gelug, Kagyu, Nyingma, and Sakya. The works in the Treatise Collection reflect the harmony between Madhyamaka philosophy and Yogacara, while also inheriting the wisdom of the bodhisattvas of former times.
Although the specific title of Toh 1588 has not been fully translated in this context, this treatise is one among thousands of works in the Tengyur, focused on analyzing and explaining the profound aspects of Buddhism.
Main Content
Like traditional treatises in the Tengyur, Toh 1588 may be related to core themes of Tibetan Mahayana: understanding emptiness (Śūnyatā), the innate Buddha-nature of all sentient beings, or the methods of practice for attaining bodhi.
In this tradition, treatises often explore the relationship between Wisdom (Prajñā) and Mind-Nature (Buddha-nature). They make clear that all phenomena are impermanent (Anicca), without self (Anātman), and dependent upon causes and conditions (Pratītyasamutpāda). Through this, the practitioner is led to realize that our bondage comes from ignorance (Avidyā), not from the nature of the mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.