Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 1512Untitled

📖313 words · ~1 min read
2
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Koan Toh 1512 — Tengyur Treatise Collection

Context

This koan belongs to the Treatise Collection (Abhidharmakośa) within the Tengyur, the collection of critical commentaries on scripture by Buddhist masters, compiled and translated into Tibetan during the reign of King Trisong Detsen (eighth century). The Northern Tibetan tradition, especially the Gelug and Kagyu schools, regards the Tengyur as a treasury containing the most detailed learning on Mahāyāna Buddhist doctrine and practice.

The koan Toh 1512 is part of profound commentaries revolving around fundamental aspects of the Buddhadharma, concerning the nature of mind, causality (karma), or the levels of meditative absorption. These are not independent sutras but exegetical portions by ancient masters, helping to guide practitioners into the depth of the Dharma methods.

Main Content

Although the specific title has not been fully provided, this koan lies within the sequence of commentaries related to dharmatā, the true nature of phenomena. In the Northern Tibetan tradition, these treatises often analyze in depth such issues as:

First, the way mind functions in the process of cognition and transformation. Ancient commentators affirm that mind (citta) and mental factors (caitta) are not a static entity but a continuous flow, fully dynamic. Each moment of mind arises, abides, and dissolves according to strict laws of cause and effect.

Second, the masters explain the relationship between cause (hetu) and condition (pratyaya), how primary causes and supporting conditions combine to produce results. This applies not only to the material world but also to psychological and spiritual states.

Third, these materials often discuss the levels of meditative absorption (dhyāna) and the spheres of absorption (āyatana), fields of practice that a monastic can attain through meditation and proper contemplation of the Dharma.

Practical Meaning

For those practicing on the Northern Tibetan Mahāyāna path today, koans from the Treatise Collection such as Toh 1512 bring extremely important value.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.