Phật Thuyết Bích Trừ Tặc Hại Chú Kinh
Tên chữ Hán:佛說辟除賊害咒經
Lưu tiến độ đọc kinh
Tạo tài khoản miễn phí để lưu bài kinh, đánh dấu tiến độ và tiếp tục lộ trình học mỗi ngày.
Nam mô Phật
Nam mô Pháp
Nam mô Tăng
Nam mô bảy vị Phật đời quá khứ
Nam mô chư Phật
Nam mô các Thầy và Đệ Tử
Nam mô Mặc Lợi Tiết Lợi Quỷ Thần Vương
Lễ xong liền nói Chú này khiến cho Chú của con đều theo như nguyện
Phương Bắc có ngọn núi tên là Kiện Đà Ma Ha Thuật có vị Quỷ Thần Vương tên là Mặc Lợi Uẩn Lợi cư ngụ. Vị ấy có bốn chị em. Thế nào là bốn ?
An Đàn Ni (Andhani), Diêm Ma Ni (Yamani), Ế Ma Ni (yemani), Vô Ha Ni (uhani)
An Đàn Ni khiến cho giặc bị mù mắt
Vô Ha Ni (? Diêm Ma Ni ) khiến cho giặc đứng yên
Ế Ma Ni khiến cho giặc ngồi yên
Vô Ha Ni khiến cho giặc ngu si, mê man như là Ấu La Lợi, Vô La Lợi, Đàn Chì
Giá, Ba Đầu Ma, Già Ca Lợi sẽ khiến cho miệng răng của giặc không mở ra được (bị
câm)
[Thần Chú là: ANDHANI YAMANI YEMANI UHANI _ ANDHANI YEMANI
UHANI SULĀLI ULĀLI DHANTIJA PADMA _ CAKRA]
Đi đến giải rõ ràng liền được thoát
Nói Chú như vậy xong, liền nói là:”Ta vì người (họ tên…. ) cầu xin mà làm ủng hộ, trừ bỏ Tà Hại khiến cho được an ổn.
Bắt đầu phúng tụng Kinh này thời nên vào ngày 29 trong tháng, ở trước mặt Đức Phật thắp 7 ngọn đèn, đốt Giao Hương, rải hoa, nói Chú này 7 lần. Sau đó chú nguyện xin Mặc Lợi La Quỷ Thần Vương khiến cho được Phước Đức. Cũng vì vị ấy thắp đèn, đốt hương, rải hoa
Lại vì Quỷ Tử Mẫu thắp bảy ngọn đèn, đốt hương, rải hoa.
Cũng nên nói Kinh này bảy lần, sau đó Chú rồi cáo (báo cho biết). Nên nói như vậy liền theo như nguyện.
PHẬT NÓI KINH TỊCH TRỪ TẶC HẠI CHÚ (Hết)
Dấu “…” là lối viết tắt có từ chính bản gốc Pāli, gọi là peyyāla. Kinh tạng nguyên thuỷ vốn được tụng thuộc lòng, nên những đoạn lặp lại y nguyên ở bài trước thường được rút gọn lại bằng một dấu lược thay vì chép lại toàn văn. Bản dịch của Hoà thượng Thích Minh Châu giữ đúng lối ấy. Vì vậy có bài trông ngắn, nhưng đó là hình thức chuẩn mực của kinh điển chứ không phải app thiếu nội dung hay bản dịch bị cắt. Phần bị lược có thể đọc đầy đủ ở các bài liền trước trong cùng phẩm.
Bản dịch thuộc dịch giả/nguồn ghi ở trên. Phần tuyển tập, trình bày song ngữ và các bản dịch do AI (Inti Sage) thực hiện: © Inti Foundation. Vui lòng ghi nguồn khi trích dẫn; không sao chép hàng loạt hay dùng cho mục đích thương mại khi chưa được phép.