Xct Mu Bu Vb Sk 51Round Mouthful
Pāli / Sanskrit:Parimaṇḍala
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Scripture Commentary on Parimaṇḍala (Round Mouthful)
Context
The Parimaṇḍala text is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Mahāvibhaṅga, the detailed explanation, of the Bhikkhunī Vibhaṅga, the discipline for bhikkhunīs. These are detailed regulations concerning eating habits and daily conduct of bhikkhunīs in the early Buddhist Sangha community.
The Vinaya Piṭaka is not a set of arbitrary prohibitions, but regulations established to maintain discipline, create harmony in the community, and support each individual in practice toward awakening. The Parimaṇḍala text, whose title indicates a “round mouthful” or “a round portion of food,” concerns rules about eating in a manner consistent with Buddhist ethics. It reflects attention to detail in the life of practice and the relationship between eating and the spiritual life.
Main Content
The Parimaṇḍala text refers to specific instructions concerning eating round portions of food, or issues related to the shape, manner, or quantity of food that bhikkhunīs should consume. In the context of the Buddhist monastery, these details are not meaningless, but deeply connected with practice.
Food, in Theravāda Buddhism, is regarded as a means to maintain the body for the sake of practice, not as an object of enjoyment. Therefore, the way food is consumed, including shape, amount, speed, and attitude during eating, is considered part of ethical training (sīla). Specific rules such as those in Parimaṇḍala help monastics avoid falling into habits of greed or excess, thereby cultivating wakefulness and independence in every action.
This text also reflects the Buddhist principle of the “middle way” (majjhimā paṭipadā): neither extreme indulgence in food nor self-harm through fasting, but a balanced and healthy attitude toward bodily needs.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.