Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Vb Sk 12Well-Covered

Pāli / Sanskrit:Suppaṭicchanna

📖275 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Suppaṭicchanna Sutta — Well Covered

Background

The Suppaṭicchanna Sutta, Well Covered, is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the explanation of the discipline for bhikkhunīs. It is not a sutta in the sense of a separate discourse, but a training rule related to the clothing and body of nuns in the Buddhist Sangha. The Vinaya Piṭaka is the foundation of discipline and order in the monastic community, established by the Buddha to protect the body, regulate the mind, and support the work of practice.

The rule “Suppaṭicchanna” means “well covered,” reflecting the principle of restraint and modesty in dress and in protecting the body. This is not because of discrimination or shame toward the body, but because Theravāda Buddhism emphasizes that practitioners should focus on training the mind and not be drawn away by external factors that may cause distraction in practice.

Main Content

In the Vinaya Piṭaka context, the rule on being well covered states that bhikkhunīs must wear clothing that covers the body appropriately. Specifically, exposing too many parts of the body is a violation of the rule for communal life. This includes details such as wearing an outer robe when leaving one’s residence and being properly dressed when participating in communal activities or Dharma instruction.

This rule is not merely formal. It expresses the principle of respecting oneself and respecting those around one. When nuns dress properly, this helps create a dignified environment of practice, where lustful thoughts have less opportunity to arise. According to Theravāda doctrine, diligence, viriya, in guarding the sense faculties, indriya-saṁvara, is an important factor on the path of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.