Xct Mu Bu Vb Np 30The Five Tonics
Pāli / Sanskrit:Bhesajja
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on the Five Tonics (Bhesajja)
Background
The Discourse on the Five Tonics belongs to the Vinaya Pitaka of the Theravāda tradition, within the Pātimokkha Saṃvara section (the chapter on guarding the precepts). This is a Vinaya text that sets out detailed regulations concerning the way of life of monks and nuns, especially the use of medical and nutritional substances in the course of practice.
The background of this discourse is connected with the practical guidance of the Buddha Gotama for his disciples. As monks and nuns practiced in various regions of ancient India, they encountered difficulties regarding health and nutrition. The Buddha, with deep compassion, instructed his disciples to use appropriate “tonics” (bhesajja) to maintain health, so that the body would remain strong enough to serve the path.
Main Content
The five tonics that the Buddha encouraged monks and nuns to use are:
Ghee (clarified animal butter): A nourishing food of high nutritional value, supporting vitality and health, especially suitable for those who are weakened or who need to restore the body after periods of ascetic practice.
Oil (plant oil): Helps nourish the skin, maintain bodily structure, and is permitted for use when health is declining.
Honey: A natural nourishing substance, able to warm and sustain the body, especially effective in healing ailments of the respiratory and digestive systems.
Sugar: Provides quick energy, helping to restore strength when the body is exhausted from austere practice.
Bitter herbs: Used as ancient medicinal plants, supporting digestion and balancing the elements of the body.
The principles governing the use of these tonics are clearly determined: they should be used only for the purpose of healing illness and maintaining health in order to continue the path, not for seeking pleasure or satisfying desires.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.