Xct Mu Bu Vb Np 17Getting a Nun to Wash Wool
Pāli / Sanskrit:Eḷakalomadhovāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Eḷakalomadhovāpana Sutta — Asking a Bhikkhunī to Wash Animal Wool
Background
The Eḷakalomadhovāpana Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga, one of the most important Vinaya sources of the Theravāda Buddhist tradition. This discourse records an event related to regulations concerning work and property for bhikkhunīs in the early Sangha.
The background of this discourse lies in the process of completing the Vinaya under the instruction of the Buddha Gotama. When the Bhikkhunī Sangha was newly established, the Buddha needed to set forth clear regulations to manage daily life and prevent disorder and impropriety in the monastic community. This discourse reflects the early stage of the Bhikkhunī Sangha, when practical matters concerning labor, property, and relationships among members needed to be settled fairly.
Main Content
The central issue of this discourse concerns the request or assignment of the work of washing animal wool (eḷakalomadhovu) to bhikkhunīs. Animal wool was used in particular situations, most often to make monastic requisites or to meet practical needs in the life of the Sangha.
The discourse records a situation in which someone asked bhikkhunīs to perform this work. The Buddha and the Sangha had to consider the matter from the standpoint of the Vinaya Piṭaka: Is this work suitable to the training of bhikkhunīs? Does it create obstacles to practice? Or does it violate established regulations?
Through investigation and careful consideration, the Buddha gave a clear decision about the boundaries of the kinds of work that bhikkhunīs may or may not perform. This decision was based not only on the nature of the work, but also on a core principle: protecting the purity of the bhikkhunīs and avoiding activities that could draw them into daily demands and material entanglements.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.