Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Sk 87Not Teach One With Robes Around Neck

Pāli / Sanskrit:Not teach one with robes around neck.

📖328 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutta on Not Teaching One with Robes Draped Around the Neck

Background

This passage is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the code of conduct for monastics in Theravāda Buddhism. The Vinaya Piṭaka was compiled to maintain discipline in the community of monks and nuns, regulating conduct appropriate to the bodhisattva Buddha Dharma. The regulations in the Vinaya Piṭaka are not merely restrictive prohibitions, but guidance helping renunciants remove unwholesome qualities, train the mind, and protect the honor of the Sangha community.

The sutta “Not Teaching One with Robes Draped Around the Neck” reflects the historical context of the Buddha’s lifetime, when he issued rules to address inappropriate conduct. The title concerning “robes around the neck” refers to an informal way of wearing the robe (kāṣāya), often regarded as a sign of laxity or negligence in the practice of monastic discipline.

Main Content

This passage is part of the detailed regulations concerning the conduct of renunciant ascetics. The Buddha prohibited monastic teachers from teaching the Dharma or giving Buddhist instruction to those who did not wear the monastic robe properly, specifically those who draped the robe around the neck instead of wearing it in the proper manner.

The action of “draping the robe around the neck” is not a meaningless detail. In the Buddhist tradition, the way of wearing the robe bears profound symbolic meaning: it expresses respect for the Buddha Dharma, mental preparation to receive the teaching, and recognition of oneself as a true student of the Buddha. A person loosely draping the robe around the neck is regarded as not mentally ready, or as showing a casual attitude in the pursuit of the Buddha Dharma.

The regulation prohibiting teaching the Dharma to those in such a condition is not meant to discriminate, but to protect the sacredness of the Buddha Dharma and ensure that those who receive the teaching have prepared their minds, are respectful, and are ready to practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.