Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Sk 60Not prefer one taste

Pāli / Sanskrit:Not prefer one taste

📖331 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the “Not Preferring One Taste” Sutta

Background

This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Suttavibhaṅga section of the Pāṭimokkha, where the Buddha laid down rules of practice for monks and nuns. The Vinaya Piṭaka is not merely a collection of dry prohibitions, but practical instructions arising from specific situations in the monastic community.

The “Not Preferring One Taste” sutta, which may be translated as “Not Choosing One Flavor,” arose from a moment when a teacher and disciples argued over the flavor of food or the manner in which meals were served in the community. This may seem a small matter, but it reflects a profound issue: attachment to personal preferences divides the harmony of the monastic body.

The historical context shows that in the early days of the Sangha Jewel, the monks were kind, but there were no clear rules about eating and drinking. This led to a situation in which some preferred a certain flavor, while others refused to share portions unless the food was prepared as they wished. Such rigidity broke the spirit of collective practice.

Main Content

This sutta teaches that monks and nuns should not have a special preference for one flavor or one manner of eating. This is not an absolute prohibition, but counsel regarding one’s mental attitude. When a practitioner accepts only one “taste” (rasa), that person creates a psychological boundary: “this is good for me; that is not.” Such discrimination leads to greed, hatred, and delusion, the three poisons of the mind.

The Buddha taught that a monk or nun is truly free when they can accept any reasonable portion that is offered. If there is rice, they eat rice. If there is porridge, they eat porridge. If there is soup, they eat soup. There is no complaint, no comparison. This is the expression of sati (mindfulness) and saṃvara (sense restraint).

Furthermore, the sutta reminds us that having personal preferences creates difficulty for the community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.