Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Pj 1Sexual Intercourse

Pāli / Sanskrit:Methunadhamma

📖295 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Methunadhamma Sutta (Sexual Intercourse)

Background

The Methunadhamma Sutta appears in the Pāli Canon, specifically in the Vinaya Piṭaka, in the Pātimokkha section. The background for the arising of this discourse is closely connected with the establishment of the foundation of discipline for the Sangha, the monastic community, during the time of Buddha Śākyamuni.

In the earliest period of the Buddha Dharma, the Buddha did not promulgate the entire discipline all at once. Instead, the rules were established gradually in response to specific acts of misconduct. When bhikkhus, male renunciants, or bhikkhunīs, female renunciants, committed a particular transgression, the Buddha would explain the matter and lay down the corresponding rule. The discourse on sexual intercourse is one of the essential regulations of the Vinaya Pitaka, intended to clearly define the celibate and pure life of monastics.

Main Content

The Methunadhamma Sutta states that sexual intercourse (methunadhamma) is an act completely forbidden for those who have gone forth in the Buddha Dharma. This is not an arbitrary prohibition, but an affirmation of the fundamental principle of brahmacariya, the holy life, meaning a celibate and pure way of living.

According to the early tradition, any bhikkhu or bhikkhunī who engages in sexual intercourse violates one of the gravest rules. This is not a minor rule, but belongs to the Pārājika class, offenses that result in the permanent loss of monastic status. Specifically, a bhikkhu is immediately excluded from the Sangha, with no possibility of restoration.

The reason behind this rule has deep roots. Sexual intercourse is seen as an expression of lobha, craving, and delusion, two of the three basic unwholesome roots. This act directly contradicts the purpose of practicing the Buddha Dharma: to eradicate impure states of mind and attain nirvana.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.