Xct Mu Bu Pm As 6Covering With Grass
Pāli / Sanskrit:Tiṇavatthāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Tiṇavatthāraka Discourse: Covering with Grass
Background
The Tiṇavatthāraka discourse (Covering With Grass) is one of the disciplinary rules recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. The Vinaya Piṭaka is the collection of rules of life that the Buddha Gotama established for the Sangha (the community of monastics), in order to protect the spirit of practice and maintain harmony within the monastery community.
This discourse appears in the context of regulations concerning the management of land and monastery property. It is not a profound doctrinal sermon (Dhamma), but a practical legal instruction reflecting the Buddha's wisdom in managing the communal life of the Sangha. Such rules were introduced when specific issues arose in the community, and the Buddha resolved them by establishing suitable regulations.
Main Content
The Tiṇavatthāraka discourse concerns covering or protecting monastery land by spreading grass or other natural materials. Specifically, this rule refers to situations in which monastics need to build or protect structures on monastery land, especially areas that will be eroded or damaged if there is no protective measure.
According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, these actions are not regarded as violations of discipline, provided they are done for the purpose of protecting the common property of the monastery community and do not harm living beings. This rule reflects the principle of balance between strict discipline and practical understanding of the life of practice. The Buddha did not absolutely prohibit maintenance and protection work, but prescribed how it should be done so that it does not violate basic ethical principles.
Practical Meaning
This discourse teaches us that a true life of practice is not focused only on abstract understanding, but also includes practical responsibility in managing and protecting the shared living environment.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.