Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Tf 11 Pc 54Obstructing a Legal Procedure

Pāli / Sanskrit:Kammapaṭibāhana

📖272 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Context

The Kammapaṭibāhana Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism, within the Pārimokkha, also called the Pātimokkha—the monastic rules of the Sangha. This sutta concerns a serious type of violation related to obstructing legal procedures (kammapaṭibāhana) within the Sangha.

In the historical development of the Buddhist Sangha, legal procedures were regarded as the foundation for maintaining discipline and unity in the monastic community. When an issue arose concerning discipline or legal decisions, the Sangha had to follow strict procedures to ensure fairness and the sacred integrity of the process of adjudication.

Kammapaṭibāhana—from “kamma,” meaning action or decision, and “paṭibāhana,” meaning obstruction or blocking—is an offense that monastics are prohibited from committing. This offense reflects respect for the legal process of the Sangha and the need to maintain internal order.

Main Content

According to the Vinaya Piṭaka, obstructing a legal procedure includes actions such as concealing information, interfering with the Sangha’s decision-making process, or deliberately distorting the course of adjudicating an internal case. This may include:

First, a monastic deliberately failing to attend legal meetings when he knows that his presence is necessary. Second, distorting or concealing facts related to a legal decision. Third, interfering or exerting improper influence to change the outcome of a procedure that has already begun.

The offense of Kammapaṭibāhana is regarded as one of the serious violations in the Vinaya Piṭaka, reflecting the importance of transparency and fairness in Sangha decisions. If a monastic commits this offense, he must undergo appropriate consequences according to the degree of violation, ranging from public apology to stricter disciplinary measures.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.