Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Vb Pc 53Obstructing a Legal Procedure

Pāli / Sanskrit:Kammapaṭibāhana

📖275 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Background

The Kammapaṭibāhana discourse, “Obstructing a Legal Procedure,” belongs to the Vinaya Piṭaka, the part of the Pāli Canon that deals with rules governing the bhikkhu Sangha. Specifically, this is one of the Pātimokkha rules, belonging to the Pācittiya category, offenses requiring confession before another member of the Sangha.

In early Buddhism, the Sangha maintained regular meetings called Uposatha to resolve disciplinary matters. Decisions of the community are called kamma, and the performance of a kamma is an official legal procedure. This discourse deals with the situation in which a bhikkhu deliberately obstructs or disrupts this legal process.

Main Content

Kammapaṭibāhana refers to the conduct of a bhikkhu or bhikkhunī who creates an obstacle to a duly authorized kamma, that is, a decision passed by the Sangha in a legitimate manner, with the participation of qualified members and according to proper procedure.

Forms of obstruction may include groundless or untimely objection, deliberately causing disturbance in the meeting, refusing to comply with a decision that has been passed, or influencing members to change a decision that has already been formed. Such conduct is considered an offense against the order of the community and the integrity of the legal process.

This rule reflects the principle that the Sangha is regarded as a collective body with decision-making authority. When a kamma is properly carried out, it is considered valid and binding. Therefore, obstructing an official kamma violates the principle of communal harmony and respect for collective decisions.

The penalty for this offense is Pācittiya, meaning that the bhikkhu must confess (paṭidesanā) his fault before a fellow bhikkhu.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.