Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Tf 11 Pc 4Reopening a Legal Issue

Pāli / Sanskrit:Ukkoṭana

📖354 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Context

The Ukkoṭana Sutta (reopening, overturning) is found in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Bhikkhunī Pātimokkha, the code of rules for bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka is a collection of rules of conduct, origin stories of disciplinary rules, and regulations on how violations are handled in the community of monks and nuns. This sutta belongs to the “Sutta Vibhaṅga”—the detailed explanation of the disciplinary rules, where the Buddha set out the causes, necessity, and practice of each precept.

Ukkoṭana concerns a legal issue, that is, how the community of monks and nuns handles situations that require “reopening” or “reconsidering” a case that has already been decided. This is an important part of the internal administrative system of the community of monks and nuns, intended to ensure fairness and accuracy in applying the disciplinary rules.

Main Content

The specific content of the Ukkoṭana Sutta concerns the conditions and procedures under which a legal matter already decided may be reopened for reconsideration. According to the Theravāda tradition, when the Sangha, the collective body of bhikkhus or bhikkhunīs, has made a decision regarding a violation of discipline, that decision is usually considered effective. However, Buddhist law also recognizes that there are cases in which it is necessary to “reopen the issue” (ukkoṭana) to examine new evidence, new arguments, or to correct possible errors that have been discovered.

This sutta sets out the necessary conditions for an issue to be reopened: there must be genuinely new evidence, it must be done according to proper procedure, and it must be approved by the community of monks and nuns. This process is intended to protect both the accused person and the integrity of the monastic community.

In particular, the sutta emphasizes that reopening a matter is not for the purpose of causing disorder or unreasonably challenging the authority of the community of monks and nuns, but for seeking truth and justice in the true spirit of the Buddha Dharma. It is the balance between respecting the authority of the Sangha and upholding the principle of justice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.