Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Tf 11 Np 10Excessive Prompting for Robe Funds

Pāli / Sanskrit:Rāja

📖290 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Rāja Sutta: Explanation on Excessive Soliciting of Money for Robes

Background

The Rāja Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, which governs the discipline of the early Buddhist Sangha. This text appears in the Pātimokkha Nisaggiya Pācittīya section, concerning matters with time limits or related to wealth, where the Buddha established training rules to protect the purity and economic independence of the Sangha.

During the Buddha’s lifetime, bhikkhus were permitted to use four necessary requisites (paccaya): robes (cīvara), almsfood (piṇḍapāta), lodging (senāsana), and medicine (bhesajja). However, to avoid greed and protect the spirit of practice, the Buddha established strict limits on how support for necessary items, especially robes, the symbol of renunciation, could be requested.

Main Content

The Rāja Sutta records a situation in which bhikkhus were excessive in urging laypeople to provide money or materials for making robes. This act of “excessive asking” (atireka yācana) violates the humility and economic self-restraint valued in Buddhism.

The Buddha recognized that this behavior not only caused discomfort to laypeople, but also struck at the very spirit of practice. When a bhikkhu becomes too active in urging for material goods, the seed of greed (lobha) sprouts, and that person gradually loses awareness of contentment (santuṭṭhi, satisfaction with what is available).

Therefore, the Buddha established a Pātimokkha rule prohibiting bhikkhus from excessively urging for money or materials for robes. Only when laypeople bring it up or offer of their own accord may it be accepted. If this rule is violated, the bhikkhu must confess according to the degree and nature of the infringement.

Practical Meaning

The Rāja Sutta expresses a profound principle in Theravada Buddhism: practice is not based on being served or on provoking resources, but on inner self-mastery.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.