San Sarv Bu Pm Finot Sk 95Covering the Head
Pāli / Sanskrit:Oguṇṭhita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
OGUṆṬHITA SUTTA: THE RULE ON COVERING THE HEAD
Background
The Oguṇṭhita Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, the collection of principal disciplinary rules for the Theravada Buddhist monastic community. In the Vinaya Piṭaka, rules are not merely prohibitions; they are also expressions of respect, self-restraint, and the building of harmony within the Sangha community.
This text was formulated in the context of the Buddha and his disciples establishing the Sangha, when specific guidance was needed concerning conduct appropriate to the customs of monastics in various regions. The matter of covering the head (oguṇṭhita) appears to relate to disrespectful behavior or modes of conduct inappropriate to contexts of religious training and ceremony.
Main Content
Although the specific content of this text has not been fully translated, based on the general context of the Vinaya Pitaka, the Oguṇṭhita rule concerns covering the head, an action that may be considered disrespectful or inappropriate in certain situations. In the Theravada tradition, covering the head may signify arrogance, self-concealment, or deliberate avoidance of direct regard when reverence ought to be shown.
The Vinaya Pitaka often regulates such actions in the context of meetings with elders, noble members of the Sangha, or solemn ceremonial occasions. Respect is expressed through bodily demeanor: standing upright, not concealing the face, directing the eyes toward the person being honored, and maintaining courteous habits. Covering the head may be seen as evasion, unwillingness to receive the Dharma, or even a sign of pride.
The Oguṇṭhita Sutta in the Vinaya Pitaka is certainly one of the instructions that helps monastics recognize the importance of small actions, how they reflect the mental state of the person acting, and how they affect the wider community.
Practical Meaning
This rule teaches us that refinement in conduct is not merely formal etiquette, but an expression of a cultivated mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.