Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

Mpt Pc 6Truthfully Announcing Superhuman Attainments

Pāli / Sanskrit:Bhūtārocana

📖288 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE BHŪTĀROCANA DISCOURSE: TRUTHFULLY ANNOUNCING SUPERNORMAL POWERS

Background

The Bhūtārocana discourse (Bhūtārocana Pātimokkha, known by the English title "Truthfully Announcing Superhuman Attainments") is an important disciplinary rule in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. This rule appears in the Pāṭimokkha, the list of sacred precepts that bhikkhus must observe.

The historical context of this discourse concerns the Buddha and the early disciples encountering cases of devotees falsely claiming spiritual attainments. Some people declared that they had reached levels of concentration, realization (paññā), or supernormal powers (iddhisiddhi) that in fact they had never attained. This was a serious falsehood within the Sangha, eroding trust and defiling the reputation of the Dharma.

To protect the purity of the Sangha, the Buddha established the rule that one must not falsely declare superhuman attainments (iddhi). This rule reflects Buddhism's deep commitment to truthfulness (sacca) and care of the mind.

Main Content

The Bhūtārocana discourse establishes a disciplinary rule for bhikkhus and bhikkhunīs: one must not declare or tell others that one has attained superhuman powers, such as psychic powers (iddhisiddhi), divine eye (dibbacakkhu), knowledge of others' minds (cetopariya-ñāṇa), or celestial vision (dibbasonacakhu), if in reality one does not possess them. Conversely, even if one has truly attained such accomplishments, one should not proclaim them, but should keep them private or present them responsibly before suitable people.

The reason behind this rule is to prevent self-exaltation, exploitation of fame for gain, and the creation of doubt in the community. When a member of the Sangha speaks recklessly about attainments not yet achieved, this is not only an ethical violation but also a betrayal of the trust that devotees place in the Sangha.

This rule also protects the practitioners themselves.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.