Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 3 Sk 14Lowered Eyes

Pāli / Sanskrit:Okkhittacakkhu

📖292 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Discourse on Lowering the Eyes (Okkhittacakkhu)

Background

The Discourse on Lowering the Eyes belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, where rules of practice are presented not merely as prohibitions, but as guidance for building the noble character of a bhikkhu or bhikkhunī. This discourse is recorded in the context of the Buddha instructing his disciples on upright conduct, especially discipline concerning the senses.

The reminder to “lower the eyes,” okkhittacakkhu in Pāli, arose from specific situations in the life of the Sangha. The Buddha observed that looseness in sense restraint, especially visual restraint, easily led to violations of the bhikkhu discipline and created conditions for defiled mental states to arise.

Main Content

The Discourse on Lowering the Eyes emphasizes that a bhikkhu must maintain complete awareness of the direction of his gaze. This is not a matter of social difference or lowliness, but a form of indriyasaṁvara, discipline of the sense faculties, one of the foundations of Buddhist virtue.

Lowering the eyes is not merely a physical gesture. It symbolizes withdrawal from unnecessary sensory stimulation, especially forms that may arouse mental formations. When monastics maintain a limited field of vision, usually looking about eight steps ahead while walking, they protect the mind from distraction, loosened sensual desire, and other unwholesome thoughts.

This discourse is also connected with a broader principle: appamāda, non-negligence. A bhikkhu never “lets go” of his attention, even in ordinary actions such as walking, looking around, or speaking. Every action is performed with grounded clarity.

Practical Meaning

In the context of modern practice, the Discourse on Lowering the Eyes is not only for those gone forth. Even a lay practitioner or anyone who practices the Buddha-Dharma can apply this principle appropriately.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.