San Mu Bu Pm GBM 2 Pc 47Viewing a Military Action
Pāli / Sanskrit:Uyyodhika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPLANATION OF THE UYYODHIKA DISCOURSE (Observing a Military Campaign)
Background
The Uyyodhika discourse belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically among the training rules for monastics. It is not a discourse expounding transcendent truths, but a practical instruction on the discipline of the monastic community. The context of this discourse reflects complex situations in the collective life of practice in ancient monasteries.
According to the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka was compiled from rules laid down by the Buddha Gotama to regulate the conduct of monastics when unusual situations arose. The Uyyodhika discourse addresses a particular situation: when disputes, conflicts, or even military actions occur in the outer society, monastics must follow certain principles in order to protect the purity of the Sangha, the religious community.
Main Content
The Uyyodhika discourse prescribes that monastics should not take part in observing, witnessing, or even giving their attention to military campaigns, fighting, or military violence. If monastics discover that a military campaign is taking place near their residence, they should keep away from that place and should not stand watching or follow it. This is intended to protect the peaceful and concentrated state of the practitioner.
This rule arises from a basic principle: monastics have gone forth to seek liberation from suffering (dukkha) and to understand the true nature of phenomena. Witnessing military violence stimulates negative mental factors such as greed, hatred, and delusion, major hindrances on the path of practice. Moreover, taking part in or observing military activities may give rise to suspicion among ordinary people and affect the image of the Sangha.
This rule also reflects the respect of early Buddhism for the principle of ahiṁsā, non-harming. Although monastics do not directly cause harm, observing or supporting violence is also regarded as a violation of the spirit of the Buddha's Dharma.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.