San Mu Bu Pm GBM 2 Pc 39Eating Unoffered Food
Pāli / Sanskrit:Dantapona
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Dantapona Sutta: Eating Unoffered Food
Background
In the Theravāda tradition of the Pāli Canon, the Vinaya Piṭaka preserves disciplinary regulations for the Sangha in order to protect integrity and respect within the community of those gone forth. The Dantapona Sutta (dantapona: chewing or eating; pona, not offered by the people) belongs to the Pāṭimokkha, the basic code of the bhikkhunī, the female monastic.
This content arose from events in the life of practice, when the Buddha observed that some nuns ate food that had not been formally offered, or took food for themselves from restricted areas. This rule is not only about food but is also related to a humble way of life and dependence on the people, a foundation of Buddhism.
Main Content
The Dantapona rule prescribes that bhikkhunīs must not eat or chew any food that has not been formally offered. "Offering" (paccaya) here means food given with the intention of supporting practice, an essential condition of monastic life in Buddhism.
According to this rule, a nun cannot take food for herself from a cooking or storage area without permission. This differs from the male bhikkhu in that female monastics must observe stricter conditions, reflecting their role and responsibility within the Sangha.
If a bhikkhunī violates this, the act is considered a failure to observe the rules (Pācittiya), a type of offense requiring public confession before the Sangha. The purpose is not punishment but education and restoration, in order to maintain purity in conduct.
Practical Meaning
The Dantapona Sutta carries deep meaning concerning the management of the mind and respect for the relationship between monastics and the community. Food, although a basic material need, is regarded as a spiritual link: it symbolizes the trust and support of the people for practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.