San Lo Bu Pm Pc 62Intentionally Killing Living Creatures
Pāli / Sanskrit:Sañcicca
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
SAÑCICCA DISCOURSE: INTENTIONALLY KILLING LIVING BEINGS
Background
The Sañcicca discourse (Intentionally Killing Living Beings) belongs to the Vinaya, the collection of training regulations that forms the ethical foundation of the Sangha and lay Buddhists in the Theravāda Buddhist tradition. This Vinaya records historical events when the Buddha and his disciples faced situations requiring rules of training to be established.
The Sañcicca discourse speaks specifically about an act considered a violation of Parajiká, the defeat rule, that is, the most serious violation for bhikkhus and bhikkhunīs. These are not external regulations, but arise from specific cases handled by the Buddha, showing his supreme wisdom in guiding disciples according to a pure way of life.
In the context of the Vinaya, each Parajiká has an origin story (Sutta Vibhanga), explaining in detail the elements that constitute the act. Sañcicca concerns the element of “intention,” what makes an act of killing become a violation of the law of training.
Main Content
According to the Vinaya tradition, the act of killing a living being (pāṇa atipātā) is considered a Parajiká violation only when three conditions are present together:
First, it must be a living being (pāṇa), a body possessing life and awareness. Second, the person acting must clearly understand that it is a living being. Third, and this is the focus of Sañcicca, there must be intention (sañcicca), that is, the deliberate intention to kill.
This element of “intention” is the great key. It does not speak only of the physical act, but of the mind of the actor. Once the thought of killing a living being (tathā palobhita cittassa) arises and the person carries out an action according to that thought, the violation is complete. The word Sañcicca suggests that the mind is what governs action, and in Buddhism the mind is the source of action (cetanā = volition).
For this reason, the Vinaya prohibits not only the act, but also the incitement and that misguided resolve.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.