San Lo Bi Vb Pc 54An Invitation for Four Months
Pāli / Sanskrit:Catumāsappaccayapavāraṇā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE RULE AN INVITATION FOR FOUR MONTHS
Explanation According to the Theravāda Tradition of the Pāli Canon
Background
Catumāsappaccayapavāraṇā is a regulation belonging to the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pācittiya section, rules concerning wrongful conduct requiring confession. This rule reflects the context of Sangha life in the Theravāda tradition, especially during the rainy season (vassa), when bhikkhus had to limit outdoor activity in order to avoid harming living beings.
“An Invitation for Four Months” relates to the form of pavāraṇā, the public confession ceremony ending the rains retreat (vassa). However, the content of San Lo Bi Vb Pc 54 appears to concern cases related to requesting or inviting a bhikkhu to remain for four months, perhaps connected with conditions of living or communal practice.
In the Vinaya context, this regulation aims to ensure that members of the Sangha observe the general principles of harmonious living and mutual respect within the monastic community.
Main Content
This regulation concerns the situation in which there is an invitation, proposal, or urging for a bhikkhu to stay or participate in a four-month retreat. The important point in the Vinaya Piṭaka is respect for each individual monastic’s freedom of decision and voluntariness.
According to the principles of Vinaya, the monastic discipline, bhikkhus and bhikkhunīs must have the freedom to choose where to reside for the rains retreat, provided they observe the basic regulations. However, if a bhikkhu is compelled or treated unfairly in this process, a pācittiya violation, an offense requiring confession, may occur.
This regulation may also concern inviting a bhikkhu to remain in a specific place for the four months of the rains, or the monastic community urging someone to participate in collective activities. Such actions must be carried out with respect, without coercion, and in accordance with the principles of the Vinaya.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.