San Lo Bi Vb Pc 31Lighting a Fire
Pāli / Sanskrit:Jotika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
LIGHTING A FIRE SUTTA (JOTIKA)
Background
The Lighting a Fire Sutta belongs to the Vinaya in the Theravāda tradition and records one of the disciplinary rules related to the lifestyle of bhikkhus. In the context of ancient India, the use of fire was closely connected with daily life, from cooking and warming oneself to rituals. However, the Buddha established specific rules on how bhikkhus and bhikkhunīs should interact with fire, in order to protect collectedness of mind and observe the principle of purity in conduct.
This rule was not laid down because fire is inherently bad, but because it can become a means for laxity, distraction, or actions unsuitable for the life of one gone forth. The Vinaya of Theravāda Buddhism is built on an experiential foundation: each rule arises from specific situations in the Sangha and reflects the Buddha’s wisdom in training his disciples.
Main Content
The Lighting a Fire Sutta provides that a bhikkhu should not light a fire with his own hand, or, if he does light a fire, he must have a proper reason. Specifically, the basic content concerns situations such as using fire to burn refuse, to warm oneself in cold weather, or to perform tasks related to legitimate practical needs.
However, actions such as lighting a fire out of curiosity, for amusement, or to display supernormal powers are considered violations. Minor violations may lead to Dukkaṭa (wrongdoing), while more serious violations, such as lighting a fire with the intention to cause harm, may be considered Saṅghādisesa or even Pārājika, depending on the circumstances.
This rule is also connected with specific stories. The history of the Vinaya records that some bhikkhus lit fires in order to appear as if they possessed supernatural powers, creating false impressions in the community. The Buddha therefore specifically prohibited these acts, because they run contrary to the principle of not seeking fame or gain and not using the Buddha-Dharma as a tool to conquer the minds of others.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.