Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Lo Bi Pn 10Bathing Cloth

Pāli / Sanskrit:dakaśāṭikā-pratisaṁyuktaṁ

📖327 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Bathing Cloth Discourse (Dakaśāṭikā-pratisaṁyuktaṁ)

Background

The Bathing Cloth discourse is cited in the Vinaya Piṭaka, specifically in the San Lo Bi Pn (Saṅghādisesa Pācittiya), rules concerning offenses that those who have gone forth need to observe. The Vinaya Piṭaka is the foundation of the discipline (Vinaya) in the Theravāda tradition, recording the teachings of the Buddha Shakyamuni on the discipline of the community of monks and nuns.

This event occurred while the Buddha and the disciples were staying together. During the course of practice, issues arose concerning the use of bathing cloths (dakaśāṭikā), pieces of cloth used to dry the body after bathing. This is not merely a material issue, but deeply reflects how monks and nuns manage property, practice asceticism, and cultivate the mind.

Main Content

According to the Theravāda Vinaya Piṭaka, the Buddha established detailed rules on the use of bathing cloths in order to prevent craving and unreasonable provision in the monastic community. A bathing cloth is considered a basic requisite (parikkhāra), an essential item for monastic life, but it must be used for the right purpose, at the right time, and with the correct state of mind.

This discourse states that bhikṣus and bhikṣuṇīs should not store bathing cloths beyond the prescribed number. If a bathing cloth is wet or damaged, the practitioner is permitted to have an additional one as a replacement. However, excessive accumulation or using bathing cloths to elevate one’s personal status is considered an act contrary to the spirit of the Buddha Dharma.

This reflects the fundamental principle that a practitioner should not have too much private property, because property is a cause of desire (lobha), aversion (dosa), and delusion (moha). A bathing cloth is only a tool serving bodily health so that practice may be carried out; it is not an object to be accumulated or displayed.

Practical Meaning

The Bathing Cloth discourse teaches us a profound lesson about every detail in Theravāda practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.