Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Upp Pc 40Storing Food

Pāli / Sanskrit:Sannidhikāraka

📖300 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Sannidhikāraka Sutta (Storing Food)

Background

The Sannidhikāraka Sutta, Storing Food, belongs to the Uparivibhanga section of the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is a collection of teachings on ethics and discipline in the Sangha, recorded in order to preserve the spirit of communal living and practice among monks.

The issue of storing food arose from the practical realities of the Buddhist Sangha’s life. When monks live according to the Vinaya, they depend on offerings from the community. However, in certain circumstances, such as the rainy season or regions with food shortages, the question of whether reserve food should be stored became an ethical matter needing clarification. This text was recorded to guide monks in the proper attitude toward storing food.

Main Content

The Sannidhikāraka Sutta turns on the principle of minimizing attachment to material things. According to the Theravāda spirit, a monk should live with less and should not store more than necessary. Stored food is regarded as a form of attachment (upādāna) that may lead to ambition, anxiety, and distraction from practice.

However, the text also recognizes certain lawful cases. If food is stored for valid reasons, such as preparation for the rainy season or for difficult periods, and is done with a mind free from greed, this is not a violation. The difference lies in awareness: storing food out of fear or greed is a fault, but storing food with wise understanding of practical needs may be acceptable.

The text emphasizes a balance between strict Vinaya and the realities of life. This is an important feature of the Buddhist Vinaya Piṭaka: it does not impose a rigid rule, but guides monks in developing discerning wisdom (paññā) so that they may decide for themselves in each specific circumstance.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.