Sarv Kd 9At Kosambi
Pāli / Sanskrit:Kosambaka Khandhaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Source Status
This item has been regenerated as an AI interpretation based on the provided descriptive information and the truncated ending of the Vietnamese text. The source has not yet been directly compared with the full text at the indicated path, so the detailed content, sequence of events, original teaching, or specific provisions of the text cannot be affirmed. The certain data currently available are: the number Sarv Kd 9, the Vietnamese title “Tại Kosambi,” the English title “At Kosambi,” the Pali title “Kosambaka Khandhaka,” belonging to the Sectarian Canon tradition, in the Comparative Vinaya group in Chinese.
The truncated ending shows that the previous style was interpreting Sangha discipline, Sangha procedures, reconciliation, penalties, and reintegration; but these details are used only as signs of style, not as evidence of the full text.
Context
From the descriptive information, this can be understood as an item within the scope of Vinaya, placed in a Chinese comparative system of the sectarian tradition. The title “At Kosambi” suggests a place name as the framework for a Vinaya issue, but before the full text has been compared, it should not be expanded into a specific story with persons, developments, or detailed pronouncements. What deserves more attention is the nature of the genre: the Vinaya does not merely present prohibitions, but also shows how the monastic community regulates itself in order to preserve purity, harmony, and the ability to practice together.
In the Vinaya context, a location is often not merely a geographic background. It may mark a circumstance in the life of the Sangha, where a problem arises and needs to be illuminated by a general principle. Here, however, one can only speak cautiously: this item is related to Kosambi and belongs to a khandhaka, that is, a Vinaya section structured around a group of issues. The interpretation should place its focus on the spirit of Vinaya learning: not seeing the precepts as oppression, but as a means of protecting the holy life.
Content That Can Be Determined from the Descriptive Information
It can be determined that this item belongs to the “Comparative Vinaya — Chinese,” bears the number Sarv Kd 9, and is connected with the “Kosambaka Khandhaka.” From this, it may be presented in general terms as material within the sphere of organization, discipline, and communal life of the Sangha. The truncated ending mentions the Patimokkha, Sangha-kamma, penalties, reconciliation, and reintegration; because the full text is not available for verification, these elements should be mentioned only as interpretive content that may be related to the Vinaya theme, not as a definite inventory of the text.
A point that may be drawn safely is that Vinaya learning is concerned with two aspects: preventing wrongdoing and opening a path for correction. A community of practice cannot stand firmly without common principles; but common principles also lose their meaning if they are used only to condemn. In the spirit of Buddhist learning, true discipline should help practitioners recognize unwholesome causes, stop, confess in accordance with the Dharma, and return to a pure life. Therefore, when reading a Vinaya item such as this, two extremes should be avoided: seeing the Vinaya as a dry administrative formality, or seeing harmony as the overlooking of all wrongdoing.
Meaning for Practice
The meaning for practice first lies in one’s attitude toward faults. In personal life, a practitioner may easily fall into two reactions: hiding a fault out of fear of losing face, or giving up because one sees that one has erred. The Vinaya offers a more middle way: recognize the fault, place it in the light of the community and the Dharma, and then practice transformation. Understood in this way, discipline does not deprive a person of dignity; on the contrary, it protects the practitioner’s capacity for ethical restoration.
For the community, the theme of Kosambi reminds the reader of the value of harmony. Harmony is not outward agreement, nor is it silence before what is wrong. Harmony in accordance with the Dharma requires truth, listening, discernment, and compassion. A Sangha or a lay Buddhist community can both reflect on this: when disagreement occurs, the important matter is not only who is right and who is wrong, but whether the way of handling it increases mindfulness, moral shame and moral dread, and shared responsibility.
For Buddhist practitioners today, the practical lesson is to use the precepts as a mirror. The precepts are not for first looking at the faults of others, but for examining one’s own body, speech, and mind. When there is a mistake, one needs the courage to recognize it; when seeing another person’s mistake, one needs to keep a mind free from delight in their fault and from hasty condemnation. A healthy system of practice must have both standards and kindness, both seriousness and the opportunity to return.
Comparative Note
Because the full source has not yet been compared, this item should not be assigned specific details about the sequence of Sangha procedures, names of persons, original statements, or particular Vinaya provisions. When there is an opportunity to examine the source, the title, number, Chinese text, division of sections, and Vinaya terms used in the text should be directly compared. This interpretation is intended only to replace the truncated AI portion with complete content, to keep the degree of inference under control, and to clearly distinguish descriptive information from explanation for practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.