Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Kd 9At Kosambi

Pāli / Sanskrit:Kosambaka

📖299 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE SCRIPTURE AT KOSAMBI (Kosambaka)

Context

Kosambaka, or “At Kosambi,” is an important part of the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition of the Buddha Dharma. Kosambi, also called Kauśāmbī, was a great city in ancient India, located in the region of present-day Madhya Pradesh, where the Buddha once stayed and taught the Dharma.

This scripture appears in the Mahāvagga (Great Collection) of the Pāli Canon, reflecting historical events related to the Buddhist monastic community in that city. It records internal conflicts in the Sangha and decisions related to the voluntary discipline of Buddhists. This context shows that even under the Buddha’s guidance, the community still faced challenges regarding harmony and proper practice.

Main Content

The Kosambaka scripture records an important event concerning a dispute (vivāda) in the Sangha at Kosambi. Certain monks did not follow the disciplinary rules and caused division in the community of practice. According to the Vinaya Piṭaka, this division was regarded as a serious act violating Saṅgha harmony.

When the Buddha heard of the situation, he went to Kosambi to mediate and restore harmony in the Sangha. He taught the Dharma on the nature of disputes, the causes that lead to them, and how to remedy them through five methods of settling disputes (pañca samuggaha dhammā), namely loving-kindness, compassion, mindfulness, right wisdom, and harmony.

The scripture also records the spiritual consequences of division: the land of Kosambi became dry, rain did not fall, and crops were poor. This symbolizes the weakening of spiritual merit and the imbalance in the world caused by the loss of harmony in the community of practice.

Practical Meaning

The Kosambaka scripture is not only history but a profound lesson for practitioners. It emphasizes the supreme importance of Saṅgha samaggi, harmony in the Sangha, in Buddhism.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.