Lzh Sarv Bu Pm 2 Sk 24Covering the Head
Pāli / Sanskrit:Oguṇṭhita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Scripture on Covering the Head (Oguṇṭhita)
Context
The Scripture on Covering the Head is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Early Buddhist tradition, reflecting specific disciplinary rules related to clothing and basic etiquette for Buddhist monastics. In the context of the early Sangha, the Buddha established detailed guidance on how to dress, preserve one's appearance, and respect the conventions of practice. Covering the head is not merely a matter of clothing, but is directly related to ethics, respect, and sincerity in practicing the Buddha-Dharma.
This scripture appears in the Vinaya Piṭaka in order to maintain consistency and dignity in the conduct of bhikkhus, bhikkhunīs, and those who have gone forth. These regulations are built upon a basic principle of Buddhism: avoiding disrespectful actions that distract meditative concentration and diminish reverence for the Dharma.
Main Content
According to the traditional Pāli Vinaya Piṭaka, the Scripture on Covering the Head states that monastics should not cover the head in certain situations, especially when attending ceremonies of reverence for the Buddha, speaking with venerable persons, or in assemblies of the Sangha. Covering the head is regarded as an expression of disrespect or aloofness, unsuitable to the courteous appearance of a practitioner.
Conversely, in certain circumstances, such as protection from harsh weather or during daily labor, covering the head is permitted. The key point is the distinction between public, reverential occasions and private or practical situations of daily life. This rule reflects the philosophy of balance between the Vinaya and specific circumstances, an important characteristic of Early Buddhism.
Related regulations also include how to maintain bearing, clothing, and physical expression in a manner appropriate to the image of a monastic in the Sangha.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.