Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Vb Pc 69Beds and Benches

Pāli / Sanskrit:Mañcapīṭha

📖312 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

DISCOURSE ON BEDS AND BENCHES (Mañcapīṭha)

Background

The Mañcapīṭha discourse (Beds and Benches) is a rule belonging to the Vinaya Piṭaka, the Vinaya collection of Early Buddhism. This rule is recorded in the Pātimokkha, the collection of rules that monastics must observe. In the Theravāda tradition, the Vinaya is the ethical foundation that helps the monastic community maintain discipline and fully cultivate the path.

The appearance of this rule reflects the historical context when Buddhism was still young. At first, monastics lived simply and possessed few material things. Later, however, some monastics began to accumulate comfortable items such as beds and padded seats, causing the process of practice gradually to depart from the spirit of austerity. For this reason, the Buddha established rules concerning the use of furnishings in order to maintain discipline and the proper method of practice.

Main Content

The Mañcapīṭha discourse regulates the use of beds (mañca) and benches (pīṭha) by monastics. According to the Vinaya Piṭaka, monastics are permitted to use beds and benches necessary for the life of practice, but they must observe certain restrictions concerning size, material, and degree of comfort.

Specifically, the related rules include the following: beds and benches must not be too high or too wide, must not have cushions that are too thick, and must not use luxurious materials. These items must serve the purpose of practice, providing a suitable place for rest and sleep, not satisfying excessive comfort or thoughts of possessing property.

The rule also emphasizes that if a monastic uses a bed or bench beyond these regulations, they commit a pācittiya offense, a type of violation requiring repentance and confession before the Sangha community. This is not a pārājika offense leading to expulsion from the monastic order, but it still must be handled according to Vinaya procedure in order to maintain the purity of the precepts.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.