Lzh Sarv Bi Vb Pc 46Intentionally Killing Living Creatures
Pāli / Sanskrit:Sañcicca
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Intentional Killing (Sañcicca)
Background
This rule is part of the Vinaya Piṭaka of the early Buddhist tradition, specifically in the Pātimokkha, the basic rules concerning serious violations for bhikkhus. In the context of the early Buddhist community, the Buddha established strict rules to protect the purity of the Sangha, especially regarding actions that could harm the image and spirit of practice.
Sañcicca, meaning deliberate or intentional, is an important term in the Buddhist system of discipline. This rule emphasizes that an action becomes a serious violation only when there is planning, determination, and clear awareness. This reflects a profound Buddhist philosophy: intention (cetanā) is the root of action, and the degree of violation is measured by the strength of that focused intention.
Main Content
The disciplinary rule on intentional killing states that if a bhikkhu or bhikkhunī intentionally kills a living being, of whatever kind, from large animals to small insects, with the intention to kill (vadhaka-citta), with a harsh mind (thaddha-citta), and brings about the result that the being dies, then this is one of the gravest violations, leading to exclusion from the Sangha with no possibility of reentry.
The key point here is that three factors must be present together: first, the offender is a person who has undertaken the precepts; second, the action is killing with clear intentionality; third, the actual result is that the living being dies. Accidental killing or killing through carelessness is not considered an offense at this level, although other restrictions may still apply.
This rule protects not only the lives of fellow practitioners, but all life. It reflects the principle of ahiṃsā, non-harming, as a foundation of Buddhism and one of the highest ethics toward which a Buddhist should aspire.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.