Lzh Sarv Bi Pm Sk 69Slurping
Pāli / Sanskrit:Surusurukāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
SURUSURUKĀRAKA SUTTA (Discourse on Slurping Sounds)
Background
The Surusurukāraka Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically within the Bhikkhu Pātimokkha, the collection of fundamental disciplinary rules for bhikkhus. This discourse reflects a special aspect of Early Buddhist Dharma: the cultivation of mindfulness (sati) and clear comprehension (sampajañña) in daily actions, even in matters that may seem insignificant.
This context was established when the Buddha and his disciples regularly ate food offered by laypeople. In communal meals, bhikkhus needed to observe rules concerning conduct at the meal. The Surusurukāraka Sutta specifically addresses making slurping sounds when drinking water or other beverages, a small action but one with disciplinary significance.
Main Content
In the Vinaya Piṭaka, the Buddha specified that bhikkhus should not make slurping sounds (surusura) when drinking water or any liquid. This action is regarded as lacking refinement in eating and drinking, causing inconvenience to those nearby, and showing a lack of restraint over the senses.
This rule is not because slurping is inherently evil, but because it reflects a state of mind: an uncontrolled mind, with the senses acting spontaneously without intentional awareness. A bhikkhu who has accepted the Dharma should master the functions of the body and senses with calm and complete awareness.
Rules such as these are foundations within samsara, a sequence of subtle regulations that help monastics continually remember the goal of attainment. By observing small details, the mind is trained to remain focused on liberation.
Practical Meaning
The Surusurukāraka Sutta teaches us that the Buddha Dharma is not concerned only with deep meditations or lofty doctrines, but also penetrates every moment of daily life. Restraining slurping sounds is itself a small but powerful exercise for developing mindfulness (sati) and clear comprehension (sampajañña).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.