Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Pc 134Group Robes

Pāli / Sanskrit:Gaṇacīvara

📖310 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutra on Group Robes (Gaṇacīvara)

Background

The Sutra on Group Robes belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, expressing the Buddha’s concern for communal life within the community of monks and nuns (Saṅgha). The Vinaya Piṭaka records the disciplinary regulations established by the Buddha in order to maintain order and harmony in the Sangha.

This text arose from a specific situation in the early history of the Sangha. As the Sangha developed and expanded, the matter of distributing robes (cīvara), one of the essential requisites of monks, became complex. Robes are not only practical articles for warmth and bodily covering, but also bear symbolic meaning concerning renunciation and commitment to the path of practice. The fair management of the Sangha’s common goods is an inseparable part of communal practice.

The regulation concerning “group robes” (gaṇacīvara) reflects a fundamental principle of Theravāda Buddhism: within the Sangha there is no personal ownership; all common property is used for the common benefit and for the development of the shared place of practice.

Main Content

Gaṇacīvara refers to robes belonging to the entire Sangha or to a group of bhikkhus, rather than to an individual. These robes are used in common, and their distribution and use must follow the fair and transparent principles prescribed in the Vinaya.

This text stipulates that when the Sangha or a group of bhikkhus receives group robes as an offering, the Dharma teachers must follow a specific procedure for fair distribution. One is not permitted to exploit position or authority in order to obtain more than one’s fair share. These regulations are meant to prevent disputes, resentment, and to protect unity within the Sangha.

In particular, this Vinaya text also determines who has the authority to decide how group robes are to be distributed, usually through an assembled Sangha or appointed representatives.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.