Lzh Sarv Bi Pm Np 11Bartering
Pāli / Sanskrit:Kayavikkaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Bartering Goods (Kayavikkaya)
Background
Kayavikkaya (from kaya = goods, vikkaya = exchange, trade) is a rule in the Pātimokkha for bhikkhus, recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. This discourse was given by the Buddha when he discovered that some monks were engaging in transactions and trade in goods to increase their personal property, something contrary to the spirit of practice: abandoning economic activities in order to devote oneself wholly to the Path.
In the early period of the Sangha community, the Buddha wished to protect bhikkhus from the afflictions and entanglements brought by money and trade. Therefore, he established the proper means of livelihood for monastics through the four supports of giving by laypeople, making participation in commercial transactions a retreat from the method of pure practice.
Main Content
The Kayavikkaya rule forbids bhikkhus from engaging in exchange, buying and selling, or trade in goods in any form. Specifically, a bhikkhu is not permitted to buy goods in order to resell them at a higher price, or to exchange one thing for another for economic purposes.
This rule forbids not only obvious commercial activity but also subtle negotiations. If a monk receives something from another with the intention of reselling it, or carries out any exploitative transaction, that is an act of violation. The degree of offense depends on the intention and outcome of the action, ranging from minor faults requiring confession to serious violations requiring disciplinary measures.
The essential point is to distinguish clearly: a bhikkhu may receive items as gifts or from the four supports, but must not intentionally participate in buying and selling for profit. This rule is intended to protect purity of mind and spiritual independence from economic entanglements.
Practical Meaning
Kayavikkaya is not merely an external behavioral regulation, but an expression of the mental act of abandoning worldly bonds.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.