Lzh Sarv Bi Pm Np 10Trading With Money
Pāli / Sanskrit:Rūpiyasaṁvohāra
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Monetary Transactions (Rūpiyasaṁvohāra)
Background
Rūpiyasaṁvohāra is an important part of the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. This discourse is recorded among the disciplinary rules for monks and nuns (Bhikkhunī Vibhaṅga), reflecting early Buddhism’s concern for ethical issues in the economic and financial activities of the monastic community.
The background of this discourse concerns specific situations in the community of monks and nuns during the Buddha’s lifetime. When some members of the monastic community took part in buying and selling, exchanging money, or accumulating property, the Buddha gave clear instructions in order to maintain the noble spirit of religious practice and avoid deviations from the path of liberation.
Main Content
The Rūpiyasaṁvohāra discourse stipulates that monks and nuns must not take part in exchange, buying and selling, or transactions involving money (rūpiya). This includes not accumulating currency, not trading goods for profit, and not carrying out financial transactions for personal gain.
The Vinaya Piṭaka states clearly that monetary transaction is regarded as one of the acts that violates the basic principles for monks and nuns. If a monk or nun takes part in such activity, they violate one of the serious prohibitions (pācittiya, or in more serious cases, possibly pārājika).
The reason behind this rule is profound. Theravāda Buddhism regards the holding of money as a major obstacle to pure practice. Money easily leads to desire, calculation of profit, and other distorted thoughts that distract the practitioner’s mind from the aim of liberation. Therefore, monks and nuns are encouraged to live a simple life, dependent on offerings from the lay community, rather than seeking to earn a living through economic activities.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.