Lzh Sarv Bi Pm Dh Sk 46Swinging the Arms
Pāli / Sanskrit:Bāhuppacālaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Bāhuppacālaka Scripture: An Exposition on Waving the Arms
Background
The Bāhuppacālaka scripture is part of the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, belonging to the Bhikkhunī Pātimokkha, the training rules for women gone forth. This scripture records a series of specific incidents that occurred in the community of the Buddha’s monks and nuns, where female disciples violated the discipline of practice.
This background takes place in various regions of ancient India, where bhikkhunīs lived according to the Rule of Training (Dhamma-vinaya). The problem of rude behavior and disrespect for the standards of practice compelled the Buddha to lay down specific rules in order to protect the sanctity and internal discipline of the Sangha.
Main Content
The Bāhuppacālaka scripture revolves around actions regarded as impolite or disrespectful in the community of women gone forth. The expression “bāhu uppacālaka” (waving the arms, or flapping movements) refers to undisciplined bodily actions, such as waving the arms in a shallow, disrespectful, or even contemptuous way.
These scriptural sections record that some bhikkhunīs acted in this manner in certain situations, perhaps during arguments, when expressing dissatisfaction, or in interactions unsuitable to the dignity of one gone forth. When these violations were reported to the Buddha, he confirmed that such disrespectful actions violated the Pātimokkha, the most fundamental rules of the Vinaya Piṭaka.
According to the Buddha’s ruling, these actions are not merely a matter of movement, but also reflect a lack of respect for the True Dharma and for the practitioner herself. A bhikkhu or bhikkhunī must maintain dignity, mindfulness, and discipline in every action, from the smallest movements to the greatest deeds.
Practical Meaning
The Bāhuppacālaka scripture teaches us that practice of the Buddha-Dharma is a comprehensive undertaking, involving every aspect of existence, not only mind and speech, but also bodily action.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.