Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 80Standing Alone With Monk

Pāli / Sanskrit:Standing alone with monk

📖296 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Standing Alone With a Monk

Background

This sutta is found in the Vinaya Piṭaka, in the Pātimokkha Dhamma, the fundamental rules that bhikkhus must observe. These rules were established by the Buddha to protect the purity of action, speech, and intention within the monastic community (Sangha).

This situation arose from a practical need in communal life. When bhikkhus lived together, small situations that led to misunderstanding or temptation could arise. The sutta “Standing Alone With Monk,” provisionally rendered “a monastic standing alone,” clearly regulates situations related to privacy among bhikkhus, especially when in a secluded place. This rule does not arise from suspicion, but from the Buddha’s prudence in protecting honor and the communal spirit.

Main Content

This rule teaches that bhikkhus should not leave another person alone in a private space for a prolonged time, especially in circumstances that might cause suspicion or create an opportunity for inappropriate conduct. The purpose is not to forbid communication, but to maintain clarity and transparency in the community.

Specifically, if a bhikkhu discovers another monastic brother alone with someone else, whether another monastic or an outsider, he should actively come nearby, begin a conversation, or take some action to verify that nothing is improper. This is not an act of warning or suspicion, but an act of mutual care and protection.

If the monastic brothers concerned do not observe this rule, they may incur a Pācittiya offense, a type of fault requiring public confession before the community. This is not a severe punishment, but a mechanism for purifying consciousness and keeping the community trustworthy.

Practical Meaning

The sutta “Standing Alone With Monk” reflects a profound principle of Theravāda Buddhism: transparency and mutual responsibility are the foundation of a healthy spiritual community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.