Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 5Teaching Someone of the Opposite Gender Alone
Pāli / Sanskrit:Dhammadesanā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Teaching the Dharma Alone to Someone of the Opposite Gender
Background
This discourse is recorded in the Vinaya Pitaka, where the rules of practice of the Buddhist Sangha are preserved. Regulations concerning moral conduct and a pure way of life are central to the Vinaya Pitaka, intended to maintain discipline and protect the monastic community from suspicion or distortion.
The collection of rules is called the Pātimokkha, and this regulation belongs to the Pācittiya class, offenses for which the violator must confess and practice correction. The discourse concerns situations in which bhikkhus or bhikkhunīs teach the Buddha Dharma to a person of the opposite gender while alone, without a third person as witness.
This is not an absolute rule forbidding everything regarded as natural or wholesome, but a practical guideline to avoid situations that could cause suspicion, distortion, or lead to impure conduct. Buddhism does not deny the natural desires of human beings, but recognizes that communal life and teaching need to be protected by certain conditions.
Main Content
The basic rule is: a bhikkhu (male monastic) or bhikkhunī (female monastic) should not teach Dhammadesanā, an exposition of the Buddha Dharma, to a person of another gender while alone in private with no one else present. If this is violated, it is a Pācittiya offense, requiring confession before the Sangha.
However, this rule is not absolute. The Vinaya Pitaka allows certain exceptions: if another person is nearby, even behind a wall or partition, or if the exchange is brief and necessary. The purpose is not to forbid teaching, but to create safe conditions for both sides, protecting the honor of the teacher and protecting the person taught from misunderstandings or improper discoveries.
This reflects the deep understanding of early Buddhism concerning human psychology. Even those engaged in spiritual practice have cracks in the mind, weak aspects.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.