Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 177Bathing With Semen
Pāli / Sanskrit:Bathing with semen
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Discourse on the Rule of Purification
Background
The Vinaya Piṭaka is the collection of rules for monastic life and discipline in Theravāda Buddhism. This discourse belongs to the Pātimokkha section, the table of basic prohibitions, specifically among the Pācittiya rules, light offenses requiring confession before the fourfold Sangha.
In the historical context, these rules were issued by the Buddha to regulate the life of monks and nuns, ensuring cleanliness, respect for the body, and the maintenance of common discipline within the Sangha Jewel. This discourse specifically concerns personal hygiene and the rule of respecting the human body, something very important in the monastery.
Main Content
The discourse provides that a monk or nun must not use secretions or substances from the human body for bathing. This is a rule that may seem detailed, yet it carries deep ethical and human significance.
This rule arose from specific cases in the past, when some monastics behaved improperly. The Buddha, through his penetrating understanding of human nature, issued the prohibition to protect the purity of the monastery and respect the basic principles of hygiene and ethics.
Violation of this rule is considered a Pācittiya, an offense requiring the person to confess publicly before the community of monks and nuns and undertake not to repeat it. This penalty is not extremely heavy, but it is also not light, reflecting the seriousness of the Dharma.
Practical Meaning
Beyond the outward meaning of hygiene, this discourse teaches us respect for the body, the vessel containing consciousness and the energy of practice. In Theravāda Buddhism, the body is regarded as an important factor on the path of practice, not for satisfying desire but for maintaining spiritual purity.
The discourse also emphasizes that all things, even parts of the human body, are impure substances (asubha) from the Buddhist point of view.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.