Lzh Sarv Bi Pm As 7Covering With Grass
Pāli / Sanskrit:Tiṇavatthāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Tinavattharaka Discourse (Covering with Grass)
Background
The Tinavattharaka Discourse belongs to the Vinaya Pitaka of the Pali Canon and lies within the disciplinary regulations of the Sangha. It is not a doctrinal discourse on the true Dharma, but a part of the Vinaya, the rules of daily life that help bhikkhus and bhikkhunis practice peacefully and harmoniously.
It is transmitted that the Buddha witnessed bhikkhus using unsuitable materials to cover monastic structures or living places, causing unfortunate consequences. From this, the Blessed One issued clear guidance on lawful covering with natural materials such as grass, both to protect the space of practice and to comply with the principle of simplicity and proper procedure, that is, having permission.
Main Content
The discourse states that bhikkhus are allowed to cover structures in the monastery with natural grass, a simple and readily available material that does not harm nature. The use of grass reflects a core principle of the Vinaya: renunciants should live modestly, not pursuing luxury or being overly concerned with material comfort.
The discourse specifies concrete conditions: grass must be carefully chosen, must not be taken from places containing living beings, and must not harm the environment. In addition, the process of covering must be performed intentionally, not for calculation or any purpose other than a legitimate need.
These regulations help rebalance practical requirements, such as the need for shelter from the weather, with Buddhist ethics, such as respect for life and simple living. They also establish a principle for managing common property: what belongs to the Sangha must be used wisely, without waste.
Practical Meaning
The Tinavattharaka Discourse teaches us that even the smallest details in the life of practice carry ethical meaning. The way we use materials, manage living space, and interact with nature are all expressions of mind and discipline (sila).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.