Lzh Mu Bu Pm Sk 36Arms Akimbo (2nd)
Pāli / Sanskrit:Dutiyakhambhakata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Second Arms Sutta (Dutiyakhambhakata)
Context
The Dutiyakhambhakata Sutta is part of the Vinaya Piṭaka, the sacred canon containing the rules of practice and communal discipline for monks and nuns in Theravāda Buddhism. This sutta appears in the Pātimokkha section, the collection of precepts that bhikkhus must observe.
The title “Arms” (Khambhakata) uses an image referring to the way a person holds himself or carries his body. It reminds us that rules in Buddhism are not meaningless constraints, but detailed instructions that help practitioners preserve the quality of their precepts and keep bodily action pure. The context of this sutta concerns specific situations in the monastic community, where the Buddha or senior disciples found it necessary to determine clearly which actions violated the discipline.
Main Content
Although the specific content of this sutta has not yet been fully translated in the present material, according to the general context of the Vinaya Piṭaka, the Dutiyakhambhakata Sutta, the second teaching concerning the arms, is very likely related to rules on how practitioners preserve bodily conduct in daily activities.
Other sections of the Vinaya Piṭaka often mention details such as how to stand, how to sit, how to walk, how to hold requisites, and especially how to restrain the arms, in order to avoid actions lacking dignity or capable of causing disturbance in the community. “The two arms” here symbolize all bodily action, because in Theravāda Buddhism bodily conduct is regarded as one of the three doors of action, body, speech, and mind, which practitioners must carefully guard.
The mention of “for the second time” (dutiya) shows that this is a repeated explanation or further clarification of the same matter, perhaps from another angle or in a more complex circumstance.
Practical Meaning
The Dutiyakhambhakata Sutta teaches us that the precepts are not restrictions meant to oppress human beings, but instruments of freedom.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.