Lzh Mu Bi Vb Pc 57An Invitation for Four Months
Pāli / Sanskrit:Catumāsappaccayapavāraṇā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta of An Invitation for Four Months (Catumāsappaccayapavāraṇā)
Context
This text belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, which records in detail the rules of pure conduct for the monastic community. The Catumāsappaccayapavāraṇā concerns an important practice in the communal life of the bhikkhus — namely, the invitation extended to other members of the Sangha to receive criticism during the period of the four holy months (Vassa — the Rains Retreat).
According to the Theravāda tradition, the Rains Retreat is a period of three lunar months (generally from July to October in the solar calendar) during which the bhikkhus remain gathered in one place of practice, refraining from wandering on alms rounds so as to concentrate on cultivation. During this period, the precepts of ethics and monastic discipline are observed more strictly than at ordinary times.
Main Content
The Catumāsappaccayapavāraṇā is a ceremony known as "pavāraṇā" (opening oneself, receiving observations), performed at the conclusion of the Rains Retreat. In this ceremony, a bhikkhu formally invites the entire Sangha to voice any faults he may have committed throughout the four months of the retreat just passed.
Specifically, the bhikkhu declares: "Venerable friends, I invite you to point out to me whatever I have done that you have seen, heard, or suspected to be an offense." This is an act expressing humility and a readiness to acknowledge and correct one's faults, rather than to deny or conceal them.
The other bhikkhus in the Sangha, should they find any matter genuinely in need of correction, speak forth candidly in the spirit of brotherhood and mutual benefit. This process is carried out with respect, discernment, and a spirit of earnest seeking — not for the purpose of condemnation or exploitation, but to assist one another in cultivating purity of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.