Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Pm Pc 173Dancing

Pāli / Sanskrit:Dancing

📖302 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Sutta: Dancing

Background

The Vinaya Piṭaka is the collection of rules and guidance for religious training that the Buddha laid down for the Saṅgha, the community of monks and nuns. Within it, the Pātimokkha is the core of the sacred discipline, consisting of 227 rules, or 311 rules for nuns. These rules are not unreasonable impositions, but arose from specific situations when the Buddha’s disciples were not careful in action, speech, and thought.

The sutta on dancing appears in the context of regulations concerning sense restraint and fundamental discipline. It is part of the smaller rules (kshudraka-vatta), specific actions that a bhikkhu or bhikkhunī should not practice.

Main Content

This sutta concerns the act of dancing, regarded as a form of entertainment unsuitable for the holy life of practice. In ancient Indian society, dance was a form of performance art, often associated with celebrations, festivals, or lively places of amusement.

The Buddha instructed bhikkhus not to take part in these activities because they distract mindfulness (anupassanā) and stimulate latent emotions and desires. Dancing, with movement, music, lights, and the attention of the crowd, is a perfect condition for greed (lobha), hatred (dosa), and delusion (moha) to arise and develop.

This rule also aims to protect the honor of the Saṅgha. If monastics dance before the public, this may cause people to lose faith in the Buddhist community. A bhikkhu should be understood as one who has gone forth to practice, not as an entertainer.

Practical Meaning

The rule concerning dancing teaches us the importance of guarding the sense doors (indriya-samvara). Buddhist monastics practice sati (mindfulness) and sampajañña (clear comprehension), always knowing clearly what they are doing and why. The act of dancing, though not evil in itself, stirs up attachment and shakes concentration of mind.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.