Lzh Mu Bi Pm Pc 105Criticizing at shrine
Pāli / Sanskrit:Criticizing at shrine
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Criticizing at a Shrine
Exposition According to the Theravāda Tradition
Context
This sutra belongs to the Vinaya Piṭaka, the profound teachings of discipline in Theravāda Buddhism. The Vinaya Piṭaka records in detail the rules of practice and the ethical situations faced by the Sangha. The sutra on “Criticizing at a shrine” is one of the rules concerning the conduct of bhikkhus and bhikkhunīs in sacred spaces.
The context in which this sutra arose is connected with events occurring at shrines and places of religious importance. These are places where devotees gather to practice the Dharma, and where bhikkhus and bhikkhunīs also regularly teach the Dharma. Arguments, public criticism, or unsuitable speech in these spaces can diminish respect, undermine the confidence of Buddhists, and damage harmony in the Sangha.
Main Content
The sutra stipulates that bhikkhus and bhikkhunīs should not publicly criticize, debate, or censure one another at shrines or revered places. This is not only a matter of personal conduct, but is also related to the attitude of respecting sacred space (pubbaṅgama, initial reverence).
This rule arises from a basic principle: preserving the honor of the Dharma, the Sangha, and the trust of those who follow the teaching. When renunciants criticize publicly in sacred places, this not only harms the image of the individual but also damages the Dharma.
Violations of this prohibition are considered Pācittiya, a type of ethical fault requiring confession and corrective practice. The degree of seriousness depends on the nature of the criticism, the motive behind it, and its effect. Necessary, constructive criticism, or criticism carried out through appropriate channels, such as private discussion with a Dhamma-kathika, a teacher of the Dharma, does not fall into the prohibited category.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.