Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Vb Pc 16Throwing Out a Monastic

Pāli / Sanskrit:Nikkaḍḍhana

📖312 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Nikkaḍḍhana Sutta: On Expelling a Monastic

Background

Nikkaḍḍhana, provisionally translated as “expelling a monastic,” is a training rule belonging to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition. This sutta lies in the Vibhaṅga section, the detailed regulations, of the Bhikkhunī Vibhaṅga, the analysis of rules for nuns, specifically in the Pārājika section, the grave offences.

The background of the sutta concerns cases in which the community of monks and nuns had to deal with members who seriously violated the precepts. In the Pāli Vinaya Piṭaka, expelling or excluding a member from the Sangha is not an arbitrary punishment, but a communal decision carried out through formal procedures in order to protect the purity of the Sangha and maintain the discipline of practice.

Main Content

This rule states the situations and conditions under which a monastic or nun may be removed from the Sangha. Specifically, when a member commits Pārājika offences, grave offences such as intentional killing, violent theft, sexual misconduct, or lying about superhuman attainments, that person is no longer able to continue living in the monastic community.

The process of expulsion must follow strict principles. First, the offence must be clearly verified through evidence or confession. Then the Sangha holds a formal council to consider the matter. A decision to exclude is made only when there is consensus or a majority vote from qualified Sangha members.

The sutta also emphasizes that expulsion is not a spontaneous or sudden punishment. The offender must be given the opportunity to know his or her fault, receive admonition, and have the chance to reform. Only when that person refuses to correct the conduct or continues to violate the rule is the formal process of exclusion carried out.

Practical Meaning

The principle of Nikkaḍḍhana reflects a profound conception in Theravāda Buddhism: the Sangha exists to protect and spread the Dharma.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.