Lzh Mi Bu Pm Pc 59Digging the Earth
Pāli / Sanskrit:Pathavīkhaṇana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Digging the Earth (Pathavīkhaṇana)
Background
The Pathavīkhaṇana discourse, Digging the Earth, belongs to the Vinaya Pitaka in the Theravāda Buddhist tradition, and is a regulation concerning the discipline of ascetics. The Vinaya Piṭaka records the instructions and specific situations established by the Buddha Gotama to help monastics maintain purity and harmony within the community of practice.
This discourse arose from a specific event in the history of the Sangha. The Buddha encountered issues related to the handling of land and property when ascetics carried out labor. Through this, he gave lessons on discipline, and on how actions that seem minor can affect spiritual purity and relationships within the monastic community.
This background reflects the philosophy of the Vinaya Pitaka: not everything is regulated arbitrarily, but arises from practical situations, mistakes, or misunderstandings that the Sangha encountered in the course of practice.
Main Content
The Pathavīkhaṇana discourse concerns digging earth or damaging the ground. In the life of monastics at monasteries, tasks such as preparing ground for construction, repairing structures, or other activities connected with land naturally arise.
The Buddha set forth regulations concerning the way this kind of work is to be handled. The prohibitions given are not because ascetics should not work or take part in practical tasks, but in order to protect the mind from attachment to property, from actions that may harm small creatures living in the earth, and to maintain focus on the primary purpose of monastic life.
The discourse stipulates that ascetics should not arbitrarily dig the earth with their own hands, nor damage the ground without considering the possible consequences. These rules are closely connected with the principle of the first precept, non-harming of living beings, because when digging the earth, one may kill small creatures that cannot be seen.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.