Lzh Mi Bu Pm Np 17Rainy-Season Robes
Pāli / Sanskrit:Vassikasāṭika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Rainy-Season Robe Sutta (Vassikasāṭika)
Background
The Rainy-Season Robe Sutta is an important legal regulation in the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism. This rule appears in the Nisaggiya Pācittiya section, offenses requiring forfeiture, of the Pātimokkha discipline, which teaches the rules of life for bhikkhus.
The rainy season (vassa) is the three-month period of the year, usually from July to September according to the lunar calendar, when bhikkhus do not travel but remain in one place for practice. This is a special period in the Sangha, respected because of the difficulties of the weather and the need to maintain collective discipline.
This text was taught by the Buddha to regulate the use of property by bhikkhus, especially concerning the possession and use of clothing during the rainy season. Its purpose is to maintain fairness in the Sangha and prevent actions that violate the discipline, avoiding deliberate gain-seeking or the pledging of property.
Main Content
The rule on the “rainy-season robe” (vassikasāṭika) concerns when a bhikkhu is permitted to receive new robes during the rainy season. According to the Pātimokkha discipline, after the rainy season begins, bhikkhus are permitted to receive robes if certain conditions are properly met.
Specifically, the text prescribes that a bhikkhu may not request robes from others or create difficulty by producing a sense of distress in the community in order to receive gifts. If a bhikkhu carries out such conduct, it is a Nisaggiya Pācittiya offense, a fault requiring forfeiture of the property.
However, the rule also permits the lawful receiving of robes: when a bhikkhu truly needs a robe to protect his health during the rainy season, or when others voluntarily provide it without being asked. This balance expresses the wisdom of the Buddha’s teaching: not rejecting what is necessary, but avoiding greed and abuse.
Practical Meaning
The Rainy-Season Robe Sutta teaches that financial discipline is a foundation of pure practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.