Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Pc 159Growing hair

Pāli / Sanskrit:Growing hair

📖303 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutra on Letting Hair Grow (Growing Hair)

Background

This Vinaya rule appears in the Vinaya Pitaka of the Theravada tradition, within the category of detailed disciplinary regulations for bhikkhus and bhikkhunīs. The rules in the Pāli Canon are not always expressed in detailed narrative form like other sutra collections, but are often specific regulations concerning the daily conduct of the Sangha.

The issue of letting hair grow is directly connected with maintaining cleanliness, preserving the image of one who has gone forth, and observing the humble spirit of the Buddhist Sangha. In the time of the Buddha, adorning oneself or taking excessive care of appearance was regarded as a sign of sensual desire and pride, qualities that those who have gone forth must abandon completely.

Main Content

This rule states that bhikkhus and bhikkhunīs should not let their hair grow too long without cutting it. The rule arose from specific situations in which some monastics deliberately kept long hair or neglected personal hygiene, leading to the accumulation of dirt, insects, or self-satisfaction in appearance. Such actions violate the spirit of "clean disciplinary conduct" (iriyāpatipada) in renunciant practice.

In accordance with the Theravada tradition, most monastics cut their hair regularly, often every month or every few weeks. Allowing hair to grow naturally without cutting is regarded as disrespectful toward the practice of the Sangha and as potentially causing negative judgment from those who are not ordained.

This rule is not a major ethical matter, such as rules against taking life or lying, but belongs to the specific regulations that maintain internal discipline and respect for the Sangha. If a bhikkhu lets his hair grow too long without a legitimate reason, such as illness, this may be examined and corrected through public apology or other forms depending on the degree of violation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.