Lzh Mi Bi Pm Pc 208Looking at Oneself in Mirror
Pāli / Sanskrit:Looking at oneself in mirror
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Looking at Oneself in a Mirror
Background
This discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka, the sacred collection focused on the rules of practice and discipline of the early Buddhist Sangha. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of dry prohibitions, but guidance that helps practitioners train the mind, preserve harmony in the community, and move toward nirvana.
The passage “Looking at Oneself in a Mirror” is transmitted from the Buddha as precious counsel on how to look at oneself. In the context of the Vinaya Piṭaka, it emphasizes that each bhikkhu and bhikkhunī must regularly reflect on their own actions, speech, and thoughts, just as one looks in a mirror to inspect one’s appearance.
Main Content
The Buddha teaches that a Buddhist practitioner should regularly look at oneself through self-awareness (sampajañña). That is, one must always be clearly aware of what one does, says, and thinks. This is the “mirror” by which one observes oneself.
This discourse emphasizes that just as when looking in a mirror one sees dirt on the face clearly and can clean it, when reflecting on the mind and actions through wise attention (yoniso manasikāra), one will discover faults, resentments, wholesome qualities, or progress in one’s practice.
Looking at oneself here is not harsh self-condemnation, but clear and objective awareness of the nature of one’s actions and mental states. When we see our faults clearly, we have an opportunity to correct them. When we see wholesome happiness, we have encouragement to continue developing it.
Practical Meaning
For those pursuing the early Buddhist path, the discourse “Looking at Oneself in a Mirror” is a reminder of the importance of lucid self-awareness. Practice is not merely obeying external rules imposed by others, but developing the ability for self-restraint, self-awareness, and self-instruction.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.