Lzh Mi Bi Pm Pc 179Bowing to Monks
Pāli / Sanskrit:Bowing to monks
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Discourse on Bowing to Monks
Background
This discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka, the collection of regulations on discipline and ceremony in the early Buddhist Sangha community. The context is the disputes or misunderstandings that arose in early monasteries when relationships among members of the Sangha needed to be clearly and harmoniously defined.
During the time when the Buddha was still alive, the Tathagata set forth detailed guidance on how bhikkhus and bhikkhunīs should conduct themselves toward one another, especially regarding expressions of respect. This discourse concerns one of the most basic acts of respect: bowing (pabbajjanā) before senior monks or those worthy of reverence.
Main Content
The specific content of this discourse has not yet been fully translated in the available material. However, based on the context of the Vinaya Piṭaka, the rule concerning bowing (añjali) to bhikkhus relates to basic principles of reverence and social order in the Sangha.
In the Theravāda tradition, bowing is a way of expressing reverence (anumodana) through bodily gesture. When a bhikkhu or bhikkhunī bows before another person, this expresses recognition of the merit, knowledge, and higher practice of the one being honored. It is not a superhuman act or worship as in other religions, but an expression of respect for the Dharma and for those who have advanced far on the path of practice.
The rules in the Vinaya Piṭaka concerning this matter are intended to ensure that acts of reverence are performed appropriately, without exceeding boundaries and without creating pride or inferiority. This keeps the Sangha in a state of mutual respect and harmony.
Practical Meaning
The discourse on bowing to bhikkhus gives a profound lesson about reverence in practice. Bowing is not merely a formal task, but a way to remind oneself of the value of the Dharma and the progress of others on the path to liberation.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.